"Sportello linguistico Occitano della Valle Maira"

Lo Sportello linguistico dell’Unione Montana Valle Maira è situato nelle sedi:

- dell’Unione a San Damiano Macra, e rispetta il seguente orario:

martedì                dalle 8:30 alle 15:30

mercoledì            dalle 8:30 alle 15:30

giovedì                dalle 8:30 alle 15:30

- dell’Associazione Espaci Occitan a Dronero, e rispetta il seguente orario:

lunedì                  dalle 8:30 alle 12:30

venerdì                dalle 8:30 alle 12:30

sabato                 dalle 8:30 alle 12:00

Le attività e i servizi messi a disposizione dallo Sportello linguistico per conto dell’aggregazione delle pubbliche amministrazioni della Valle Maira sono i seguenti:

• Servizio di interfaccia diretta con l’utenza per l’accoglienza della cittadinanza occitanofona
• Servizio di risposta giornaliera da telefono, posta elettronica e da ogni altro canale di comunicazione utilizzato dall’utenza
• Gestione costante dello sportello informatico www.espaci-occitan.org e dei canali social ad esso collegati con aggiornamento e integrazioni contenuti in lingua occitana
• Servizio di interpretariato occitano/italiano e viceversa tra cittadinanza e istituzioni e nelle sedute della pubblica amministrazione
• Servizio di traduzione scritta in italiano/occitano e viceversa di comunicazioni, documenti, atti, ecc. per gli enti aggregati e la cittadinanza
• Servizio di supporto linguistico ai musei pubblici per la redazione di strumenti di comunicazione in lingua occitana
• Attività di supporto alle altre istituzioni pubbliche per agevolare la cittadinanza a fruire nella lingua minoritaria dei servizi dei progetti da questi promossi